2013年4月25日，“圆明重光——圆明园文化柏林展回国汇报展”在中华世纪坛为期一个月的展览隆重开幕。展览由中国对外文化交流协会、北京市对外文化交流协会、国家文物局、国家旅游局、北京市海淀区人民政府、北京市海淀区人民对外友好协会共同主办，圆明园管理处承办。中共中央宣传部、中国对外文化交流协会、恭王府管理中心、中国国家画院、北京市政府新闻办、北京市旅游委、北京市文资办、海淀区人民政府、海淀区对外友好协会、北京市海淀区政协、圆明园管理处、颐和园管理处等单位的相关领导及嘉宾出席了当天的开幕式。此次展览是2012年“圆明重光——圆明园文化柏林展”的回国展示，是圆明园文化精华的集中亮相，一场顶级的中华传统文明洗礼，更是一席中外文化交流成果的盛宴。消息传出，许多市民都非常感兴趣，当天中华世纪坛1200平方米的展厅内前来参观的观众络绎不绝，人气颇旺。
“圆明重光－圆明园文化柏林展回国汇报展”分为三个展区，展出大量珍贵文物、画卷、模型、历史资料等。“远逝辉煌”展示圆明园自康熙年间动工，至乾隆年间鼎盛这一历史时期辉煌的皇家气象；“巨变沧桑”展示在鸦片战争后圆明园的破败与凋零，激发对这段历史的认真回顾和对中国文化的国际关注；“盛世重光”展示新时期圆明园文化遗产保护所取得的重大成果和良好的发展前景。其中许多文物如瓷器、玉器、铜器等，以及精致的复制品都是首次展出的，最大的模型面积为四平方米，规模恢弘。按1：25的比例制作、实木雕刻的正大光明殿全景模型，手工繁复巧夺天工；玉雕《圆明园全景图》、《海晏堂》鬼斧神工，价值连城；精致的淳化阁碑，让人不禁想象圆明园曾经数不胜数的书法精品；由成龙先生捐赠的十二生肖兽首模型在今年的庙会期间吸引了许多人的目光，这次也将与大家见面。当然，最引人沉思的是火烧圆明园的“过木火”以及各种碎瓷片、器物，它们沉默不语，却仿佛在诉说着那个黑暗的年代，那惨烈的一幕。
本次“圆明重光－圆明园文化柏林展”回国汇报展中，数字技术大放光彩：数字一体机内置圆明园主题游戏、场景浏览等，增强了观众与展览的交互体验；iPad数字导览给游客更直观的体验；多媒体影片《数字圆明园》、《圆明重光耀柏林》等生动形象地介绍了圆明园的悠久历史；方壶胜境的如影随形大屏幕和圆明园文物全息柜展示项目更是吸引了众多观众的围观。凡此种种，都让古老的文化遗产重新焕发出新鲜活力。
“圆明重光——圆明园文化柏林展”自去年年底在德国开展以来，反响热烈。在近一个月的展出中，数万德国当地及来自邻国的参观者络绎不绝，在德国大学的专题讲座也吸引了许多业内业外人士参加。本次展览中也不乏“圆明重光”在柏林时的图片、视频，真实地再现了展览的海外盛况。用中国驻德国大使史明德先生的话说，“圆明园文化展已经引发了新的中国热”。而国内外各界更高度评价，认为《圆明重光》系列展带着促进中外文化交流的历史使命走向世界各国，宣传中国自古以来以和为贵的思想精髓与丰富精神内涵，让更多的外国人通过展览激发对中国文化、中国历史的兴趣与热爱，可谓功莫大焉。该展览的成功举办，不仅将在中外文化交流史上留下浓重的一笔，其艺术价值与人文价值也必将推动世界文化交流的发展。
另外，此次展览也是海淀区对外展示 “三山五园”文化战略的良好契机。圆明园是举世闻名的“三山五园”重要组成部分，更是海淀历史文化和区域特色的生动体现，为海淀区推动文化大发展大繁荣、建设历史文化名区和世界高端旅游目的地提供了重要载体和支持。本次展览中，大量清代著名建筑世家“样式雷”珍贵图文档案的展出，传递了圆明园130余年间变迁的历史，以及海淀区“三山五园”文化历史景区的历史渊源和美丽风貌，更让人窥见海淀区依托厚重的历史文化积淀，大力发展旅游及文化产业的无穷潜力。
圆明园管理处表示，今后他们将继续策划组织类似展览在更多的国家和地区进行巡展。据介绍，今年是俄罗斯“中国旅游年”，九月，“圆明重光”将作为重要项目再次出征，在俄罗斯开展。这场源自圆明园的东方古国文明之风，即将刮遍全球，带动中西方的文化交流与合作的新高潮。
本次展览为期一个月（2013年4月25日---5月25日），向公众免费开放，观众可凭有效证件在中华世纪坛服务台领取免费参观门票。
