Situation actuelle:首页 > 法文 > 300 années de histoire

Yuanmingyuan d’aujourd’hui

Posted: 2016-11-17 source:

Après la fondation de la nouvelle Chine, le sauvetage, la protection, le reconstruction et l’utilisation peuvent jouer un rôle très important dans la politique, l’histoire, la culture, l’art et le patriotisme, c’est toujours la question de préoccupation des gouvernement et des secteurs à niveau différents et les personnes sociales.
Dans cette période, on n’oublie pas que le ministre Zhou Enlai avait protégé trois fois les ruins essentiels de yuanmingyuan. En particulier, il est en 1951 qu’il recommande le directeur de la commission LiangSiCheng: <Yuanmingyuan doit rester>. Même si les impériales le détruit , nous pourrions reprendre. En 1953, Le premier ministre semaines rejète en temps voulu le plan de la construction à l’implantation du programme et il a dit à YangXianZhen qui est responsable du travail quotidien de l’université: «ce lieu en doit pas être oublié, on ne doit pas oublier l’ humiliation nationale yuanmingyuna est les salles de classe>.Grâce à Zhouenlai et de soins de Pengzhen: «A l’avenir, tout organe ne peut pas transporter les pierres de yuanmingyuan». Dans la capitale, les constructions et les tensions sont de plus en plus moins, mais les ruins yuanmingyuan est relativement conservé et on fait une grande plantation au total, maintenant, plus de 100 000 arbres vivent et ils devient le petit forêt. Grace à ce forêt, Yuanmingyuan devient plus actif. C’est la base d’ouvrir yunamingyuan à nouveau. Mais malheureusement, on fait la première progrès dans la protection de Yuanmingyuan, il a été détruit pendant la révolution culturelle.
Afin de promouvoir la protection du site, le bureau de gestion de Yuanmingyuan a réuni sous l’entraînement de professeur Hou Renzhi et M. Zhao Guanghua en Avril 1977 des experts de différents domaines pour la première fois sur la protection des ruins "pour faire la conversation en écriture et faire la discussion de visite. Le bureau de gestion ont nonseulement appelé au renforcement de la protection des ruines, mais aussi déployé spécifiquement des agents pour collecter des données historiques pour enquêter sur les ruines des situations d’aujourd’hui. En Novembre 1979, on a lancé officiellement l'exposition historique de Yuanmingyuan à la Maison de l'Ouest. En Août 1979, le gouvernement municipal de Pékin a annoncé que Yuanmingyuan est l’une des unités de protection reliques culturel. L’an 1980 est le 120 anniversaire du désastre de Yuanmingyuan, on a mit en place un ‘Comité préparatoire de la Chine pour Yuanmingyuan’, et a lancé le signature nommé «Proposition de protéger, réparer et utiliser de Yuanmingyuan Ruins». «Proposition» a également reçu le soutien actif de Soong Ching Ling, Xi Zhongxun, Shen Ynabing, Xu Deheng, Zhang Aiping et d'autres 1583 célébrités, experts et chercheurs de tous les secteurs de la société. En Août 1981, 40 du Comité permanent du Congrès ont inspectés les ruines du Yuanmingyuan. Ils ont proposé de prendre rapidement des mesures pour ouvrir le Parc des ruines de Yuanmingyuan. En 1983,dans le plan de la construction urbaine de pékin approuvé par le Conseil d'Etat, on a déjà fait la planification pour prendre les ruins Yuanmingyuan comme le site du parc, qui a défini la direction du développement des ruines Yuanmingyuan. Dans la même année, le gouvernement municipal de Pékin a tenu une réunion spéciale de la rénovation et  protection des ruines Yuanmingyuan. Sous la base de bois, avec de l'eau comme le lien essentiel pour les caractéristiques des ruins, tous sont la base de  construire des jardins. En Septembre 1984, le bureau d’administration de Yuanmingyuan et les agriculteurs de Township en Haidian signent un accords communs:on fait conformément à la planification unifiée de l'Etat le développement et la construction conjointe des Ruines Yuanmingyuan. Au 1 décembre 1984, la cérémonie de la'inauguration sur la zone fuhai qui a duré sept mois pour être achevés.Au 1 janvier 1988, Yuanmingyuan a été promulguée par le Conseil d'État comme unités nationales principales de protection des reliques culturelles. En Juin, le site du parc ouvert au public,quand à la réception annuelle de touristes étrangers, il est plus de 1 million de personnes et a ouvert une nouvelle page dans l'histoire de la construction du jardin de la capitale. En Décembre 1992, on fait la rénovation du projet d'eau de Changchun Parc. Il a achevé en mai 1994. Au 19 mars 1993, Li Tieying, conseiller d'Etat, a fait des inspections dans le parc, et il a présidé la réunion de la protection, la rénovation et d'utilisation des ruines. Il a pris la décision: protéger, c’est la principale, sauver c’est la première. Au 18 décembre, les personnages patriotiques célèbres, les Congrès national du peuple, président du conseil M. Zeng Xianzi viant de Hong Kong Goldlion Co., Ltd donnent RMB 8 millions pour la protection de Yuanmingyuan Ruins. Au 2 avril 1994, Jiang Zemin, Li Peng, Qiao Shi, Li Ruihuan, Zhu Rongji, Liu Huaqing, Hu Jintao et d'autres dirigeants centraux participent aux activités de la journée de plantation d'arbres aux ruines de Yuanmingyuan. En 1996, il a été nommé la base de l'éducation patriotique national de la jeunesse par la commission de l'éducation d’État et d'autres six ministères. Au 17 mars 1997, plus de 70 généraux comprenant Zhang Zhen, Zhang Wannian, Chi Haotian, l'armée et le gouvernement municipal de Pékin et d'autres dirigeants arrivent au parc pour la plantation d'arbres.Au 29 septembre 2000 & 2001 et au 13 décembre 2011, Bureau des vestiges culturels d'État et le gouvernement municipal de Pékin a approuvé officiellement le consentement "la planification de Yuanmingyuan Ruins.
Au 16 et 17 mai 2002, la reunion nommé<la planification de la protection de Yuanmingyuan > se tient à Dayuan Hôtel. La réunion a été suivie par le Bureau municipal des vestiges culturels, le premier comité de réglementation, arrondissement Haidian, et Bureau de gestion de Yuanmingyuan et douzaine d'experts comprenant Xu Pingfang, Yuan-Ping Wang, Sunfeng Qi, Xun Yang, Qin Youguo, Guo Dai Heng, Jinhong Kui, Lu Zhou, Wangyou Quan Yu Jincheng, Jin Feng Yi, etc.Au 27 avril 2006, le membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC, Li Changchun,le membre du bureau politique du Comité central du PCC, secrétaire du Parti de Pékin Liu Qi, le ministre de la Culture Sun Jiazheng, maire de Pékin Wang Qishan, le directeur du bureau d'Etat des reliques culturelles Shan Jixiang, Le ministre du PCC pour la municipalité de Pékin et de l’information CaiFuChao, ont visité les Ruins de Yuanmingyuna comprenant la zone du tourisme Xiyang, la table de sable sur la panoramique de Yuanmingyuan, y compris les ruines de l'église. Au 29 juillet 2008, la zone Jiuzhou ouvert à l'épreuve sur la société, Yuanmingyuan dans les beaux jours a également été renouvelé, le visage de la montagne, de l'eau, des ruins de construction ont eu un bon changement.
Enjoy the pictures

Address:28 Rue ouest Qinghua,, code postal: 100084

Ce site appartient au Bureau de ManagementYuanmingyuan, Arrondissement Haidian. Toute personne et toute unité ne doient pas modifierà la guise et par aucune façon le contenu de ce site web.

service en ligne:62628501 62658207

E-mail:ymy@yuanmingyuanpark.com